Transylwania, kościoły warowne i klasztory nad Mołdawą