Banat, Transilvania y Valaquia