Nagyszeben (németül: Hermannstadt; magyarul: Nagyszeben)
Rövid leírás: Nagyszeben, német nevén Hermannstadt, mind a turizmus, mind a kultúra és a gazdaság szempontjából Románia egyik legjellegzetesebb városa volt és ma is az. Nagyszeben kiváló elhelyezkedéssel bír a Déli-Kárpátok lábánál. Itt található az erdélyi német kisebbség legfontosabb központja. A város a Cibin (Zibin) folyó partján fekszik, amelynek forrása a Déli-Kárpátokban található.
Erődtornyok
A hermannstadti / szebeni Ácsok tornya (románul: Tourul Dulgherilor) a 14. században épült a hermannstadti szász ácsok céhe kezdeményezésére. A torony a város harmadik védelmi övének része volt, és ma a még megmaradt védelmi és erődítményfal bal oldali tornya. A Harteneck utcában (Harteneckgasse, Johann Sachs von Harteneck polgármesterről elnevezve) található.
Az Olarilor-tornyot a 15. században a szász fazekasok céhe építette. Ez is a város harmadik védelmi övének része volt, és a megmaradt védelmi és erődítményfal jobb oldalán áll.
A Hazugságok hídja
A Hazugságok hídja a város egyik leghíresebb műemléke. A hidat 1859-ben építették Friedrichshütte-ben, Hessében; egy régi fahíd helyére épült, és ez volt az első öntöttvas híd a mai Románia területén. Mivel ez volt az első olyan híd is, amely nem pillérekre támaszkodott, „Liegebrücke”-nek nevezték el. A „Liegebrücke” és a „hazugságok hídja” között csak egy lépés volt, ezért hamarosan elnevezték „Hazugságok hídjának”, és számos legenda született a név eredetéről.
A hídhoz kapcsolódó számos legenda közül azonban az egyik a legnépszerűbb. A legenda szerint, ha valaki hazudik, miközben a hídon áll, az azonnal összeomlik. Azóta a fiatal párok szívesen sétálnak át a hídon, amelynek tartószerkezetét rozetták és növényi motívumok díszítik, hogy szerelmüket vallják egymásnak, hiszen ha a híd nem omlik össze, akkor valószínűleg „igaz szerelemről” van szó. Hermannstadt címere a híd déli oldalán található, az északi oldalon pedig az „1859” vagy „Friedrichshütte” felirat látható. A híd végein elhelyezkedő négy hatalmas kőtalapzat kovácsoltvas lámpákat tart. A híd vaskorlátja nyolc, kör alakú, gótikus stílusú díszítéssel ellátott szakaszból áll.
Brukenthal Múzeum (Nemzeti Múzeum)
A Nagy tér 4. szám alatt található Brukenthal-palota Nagyszeben egyik legjellegzetesebb épülete. A palota tervezésekor téglalap alakú alaprajzot választottak, belső udvarral, amely kiemeli az első emeletet. Az öt legfontosabb helyiség (a szalon, a fogadótermek és a dolgozószobák) itt, az utcára néző oldalon található, gazdagon díszített tapétákkal és díszes faelemekkel, valamint csempefűtéssel ellátva. Az oldalsó dolgozószobák díszítése keleti jellegzetességeket mutat. 1786 és 1788 között készült el a második udvar is, melléképületekkel és istállókkal (amelyeket később bővítettek a könyvtár elhelyezésére).
A tölgyfa ajtók domborművei a képzőművészet, a festészet és a zene emblémáit (a bagoly, Minerva pajzsa Medúza arcával, a festő palettája), valamint a bőség szimbólumát (a gyümölcsökkel és terméssel teli bőségszarv) ábrázolják. A főbejárat először a palotába, majd a belső udvarra vezet. Jelenleg itt található a Brukenthal Nemzeti Múzeum.
A Kék Ház
A Kék Ház jelenleg a Brukenthal Múzeum irodáinak és műhelyeinek ad otthont, a Nagy Gyűrű 5. szám alatt.
Az épület felépítését a XV. század végére datálják.
1672-től a ház a gdański gyógyszerész, Georg Vette tulajdonában volt, akinek két ingatlanból álló birtokát Lambert von Moringer báró vásárolta meg. 1773-ban megkezdődtek a barokk stílusú átalakítások, amelyek egy, a marosvásárhelyi Állami Levéltárban őrzött rajzon is megtekinthetők.
Művészeti Ház
A Kis körút 21. szám alatt található. A 14. században épült épület a hentescéh székhelye volt. Később, 1765-ben rövid ideig színházként is működött. A főhomlokzatot a földszinten található 8 boltív szabályos elrendezése jellemzi, melyeket alul szélesebb, masszív téglaoszlopok támasztanak alá.
A homlokzaton látható a város domborműves címere 1789-ből, a felújítás évéből. A címert kör alakú medál veszi körül, amely a vonalvezetésű ablakkeretekkel és a profilozott párkányokkal együtt a homlokzat egyetlen díszítőelemét képezi. Az épületben 11 kicsi, félhengeres boltíves helyiség található, amelyeket eredetileg üzletekként használtak, és amelyekbe a loggián keresztül lehetett bejutni.
A Freskóterem
2009-ben a Brukenthal Múzeum egy információs termet nyitott meg az úgynevezett Freskóteremben, amely a Kis téren található. Az épület a XV. századból származik. Az épület jobb oldalán található boltíves terem falain értékes falfestmények csodálhatók meg: egy „1631”-re datált udvari jelenet, egy bibliai jelenet, egy allegorikus kompozíció és egy vadászjelenet. A boltozat koronáján színes stukkóból készült címer látható.
Discover Sibiu
Sibiu, a több mint 830 éves történelemmel rendelkező város, az egyes látogatók számára személyre szabott, egyedülálló élményeiről híres. Ha a történelem ízét szeretnéd megízlelni, lélegezd be az évszázadok szellemét, amely még mindig ott él a város erődítményének falain, tornyain és bástyáin, amelyek egy olyan város dicsőségéről tanúskodnak, amelyről azt mondják, hogy soha nem szenvedett vereséget csatában. Egy városi kiruccanás nyugalmát keresed, kiváló gasztronómiával és hangulatos kis kávézókkal, gyönyörű történelmi környezetben? Akkor Nagyszeben az ideális úti cél számodra. Fiatal vagy – akár életkorodban, akár lelkedben –, és aktív nyaralásra vágysz? Sibiu minden évben több száz kulturális és sporteseményt kínál, mind szabadtéren, mind fedett helyszíneken; rendelkezik egy új vízi sportkomplexummal, valamint sípályákkal egy 30 km-re fekvő hegyi üdülőhelyen, amelyet lenyűgöző természeti tájak vesznek körül.
Egy 1191 óta létező fiatal város, amely a mai napig is ünnepli történelmét
Sibiu-t 1191-ben említik először hivatalos dokumentumokban. A városot a Mosel-völgyből érkezett szász telepesek alapították; régi neve, amelyet ma is használnak, Hermannstadt. Ma a város még mindig őrzi az egykori erődítmény értékes építészeti örökségének jelentős részét: védelmi tornyokat, a városfalak szakaszait, lépcsőket és átjárókat, keskeny macskaköves utcákat, hangulatos kis tereket a régi házak között, ahonnan a jellegzetes szemek magasból figyelnek ránk, valamint egy nagy központi teret, amely a városi élet fő színtere, de egyben az óváros legnyugodtabb helye is lehet.
Gasztronómiai élmények az erőd falai között
A szabadtéri kávézók és éttermek a történelmi központ varázsának szerves részét képezik, függetlenül attól, hogy a Plaza Grande-ra, a meghittebb Plaza Pequeña-ra vagy a Plaza Huet-re néznek-e, vagy éppen a történelmi központ sikátoraiban és kis utcácskáiban találhatók. Kiváló lehetőséget nyújtanak egy reggeli kávéra, ebédre vagy vacsorára, hiszen itt igazán átélheted a város életét, miközben élvezed a finom kávét vagy a ízletes ételeket. Kóstold meg a hagyományos helyi konyhát, amíg Sibiu-ban tartózkodsz, mert ez több, mint egy gasztronómiai élmény: a történelem és a multikulturális – román, szász és magyar – hagyományok tükröződése. Figyelmeztetünk: nagy valószínűséggel beleszeretsz majd.
A kultúra városa
Sibiu már évszázadok óta a kultúra városaként ismert. Románia első színháza már 1778-ban itt épült, a Brukenthal Nemzeti Múzeum pedig – amely Délkelet-Európa első ilyen intézménye volt – 1817-ben nyitotta meg kapuit a nagyközönség előtt. A város egyedülálló kulturális jellegét mindmáig a multikulturális környezet határozza meg, amelyet nagyra értékelnek, és amely mély nyomot hagyott a város kulturális életében.
Sibiu tehát nemcsak egy kulturális város történelmével, hanem jelenével is büszkélkedhet. 2004-ben a város jelentős lendületet kapott, amikor elnyerte a 2007-es Európai Kulturális Főváros címet. Azóta a város kulturális élete újra virágzásnak indult, köszönhetően a helyi kulturális intézmények és a magánrendezvény-szervezők kreativitásának és elkötelezettségének, de a helyi önkormányzat támogatásának is, amely jelentős összegekkel finanszírozza a kulturális eseményeket.
Manapság a nyilvános terek és a fedett helyszínek évente több száz rendezvénynek adnak otthont, a nagy fesztiváloktól és koncertektől kezdve a kiállításokig, konferenciákig és könyvbemutatókig. Mindez a várost tökéletes helyszínné teszi mindazok számára, akik egy jó színházi előadást szeretnének megnézni, mindazok számára, akik egy szabadtéri fesztivál egyedülálló hangulatát szeretnék megtapasztalni.
A szebeni Nemzetközi Színházi Fesztivál kétségkívül a város legnagyobb és legjellegzetesebb eseménye, emellett a világ egyik legfontosabb színházi fesztiválja is. A nyár elején 10 napon át a fesztivál a színpadi művészetekkel tölti meg a várost, több mint 800 szabadtéri előadással és mindenféle beltéri rendezvénnyel. Sibiu hatalmas színpaddá válik a művészet és a kultúra számára, egyedülálló hangulatot teremtve.
Sibiu-ban minden évben számos más fesztivál is megrendezésre kerül. A klasszikus zenétől a jazzen és a rockon át a popzenéig a város minden ízlésnek megfelelő programot kínál.
Egy ökumenikus hely történelmi templomokkal: Sibiu, egy
multikulturális város, amely a vallási sokszínűséget is ünnepli. A történelmi központ területén található egy ortodox székesegyház, egy evangélikus székesegyház, egy római katolikus templom, egy görög katolikus templom, egy református templom, egy ferences templom, egy lutheránus templom és egy zsinagóga – mindegyikük gyönyörű, csodálatos építészeti kincs. Látogassa meg ezeket a csodálatos műemlékeket, hogy sétát tegyen a történelemben, és első kézből ismerje meg a város többvallású jellegét.
Nagyszeben, a kerékpáros város: fedezd fel fenntartható módon, egy kellemes kerékpáros kirándulás során
Nagyszeben egyben egy modern, európai város is, amely elkötelezett a fenntartható és környezetbarát mobilitás mellett. A teljesen felújított és modern tömegközlekedési rendszer mellett kerékpárút-hálózatot és 57 nyilvános kerékpárkölcsönző állomást hoztunk létre a város egész területén, hogy ösztönözzük az embereket – beleértve a turistákat is – arra, hogy kerékpárral közlekedjenek a városban.
Bár a történelmi belvárost leginkább gyalog érdemes felfedezni, a város többi részét tökéletesen bejárhatod kerékpárral. Kezdd az utadat a történelmi központban, kövesd a folyóparti kerékpárutakat, állj meg az új Belvedere Parkban, hogy élvezd a panorámás kilátást, majd folytasd az utat a Dumbrava-erdőig, ahol meglátogathatod az ország legrégebbi állatkertjét és az ASTRA Múzeumot, egy a hagyományos civilizációnak szentelt szabadtéri múzeumot. Ha szereted a kalandot, folytasd kerékpáros túrádat a környéken, egy olyan természeti tájon át, amely kétségkívül segít feltölteni az energiádat.
Fedezze fel a környék hagyományos falvait és gasztronómiáját
A Nagyszeben környékén található hagyományos román és szász falvak már önmagukban is egyedülálló élményt nyújtanak, ezért érdemes lehet néhány napot szánni a látogatásukra. Hagyományos házak, szántóföldek és gyümölcsösök, bőséges vacsorák a munkanap végén, vasárnapi mise, néptáncok és hétvégi ünnepségek… Kétségtelenül egy egészen másfajta életritmus!
Túrázás? Síelés? Vízisportok? Aktív nyaralás Nagyszebenben
Ha friss levegőt szeretnél szívni, gyönyörű természeti tájakat és a dombok és hegyek nyugalmát élvezni, indulj el túrázni! Nagyszebenben is megvan erre a lehetőséged. Számos, különböző nehézségű, kijelölt útvonal áll rendelkezésre, a dombok között tett könnyű sétáktól a hegyi túrákig. Mindegyiket piknikkel vagy hagyományos ételekből álló brunch-szal zárhatod.
Sibiu körülbelül 30 km-re fekszik az ország legrégebbi hegyi üdülőhelyétől, a Păltiniș-tól, amely a Kárpátokban, 1442 m tengerszint feletti magasságban található. Síelhetsz vagy snowboardozhatsz a pályákon, eltölthetsz néhány órát az erdei kalandparkban, vagy egyszerűen csak élvezhetsz egy forró italt síelés után.
A melegebb évszakokban a Binder-tavon vízisíelés, SUP és kajakozás is lehetséges. Az új vízi sportkomplexum 10 percre található a város központjától.
Sibiu története
Valószínűleg az első német telepesek 1147-ben érkeztek a térségbe. A Zibin folyó feletti dombon telepedtek le, ahol ma a Felsőváros található. Az első írásos említés 1191-ből származik, „praepositum Cibiniensem” néven. 1223-tól kezdve a „Villa Hermanni” latin név, 1241-től pedig annak német megfelelője, a „Hermannsdorf” jelenik meg a dokumentumokban. A név valószínűleg a telepesektől származik, akik új településüket II. Hermann érsek vagy egy Hermann nevű telepes tiszteletére nevezték el.
Két fontos közlekedési út kereszteződésében fekvő elhelyezkedésének köszönhetően a település gyorsan növekedett, és hamarosan már 600 lakosa volt, ami a korabeli viszonyokhoz képest már jelentős méretnek számított. 1241-ben Herrmannsdorfot egy mongol támadás során kifosztották és lerombolták. A falu azonban hamar talpra állt, és várossá fejlődött. Herrmanstadt mai nevét először 1401-ben említik írásos forrásokban.
Az idők folyamán Herrmanstadtot számos alkalommal ostromolták és támadták meg a törökök, de soha nem sikerült nekik elfoglalniuk a várost.
Erdély Ausztriához való csatolása után a más nemzetiségűek városban való letelepedését tiltó korábbi törvényeket II. József császár 1781-ben kiadott rendelete hatályon kívül helyezte. Ennek következtében a magyarok és a románok is ingatlanokat szerezhettek a városfalakon belül.
Segedín azonban továbbra is az erdélyi szászok politikai központja maradt, valamint az Universitas Saxonum székhelye, amely egyfajta erdélyi parlamentként 1878-ig foglalkozott az erdélyi szászok ügyeivel, és e nép politikai egységének és függetlenségének szimbólumát jelentette. Az Osztrák–Magyar Kettős Monarchia kialakításakor Nagyszeben a Magyar Királyság részévé vált, és 1918-ig a budapesti királyi kormányzat fennhatósága alatt állt.
Az első világháború után, 1920-ban a háború győztesei a magyarok tiltakozása ellenére a „trianoni békeszerződésben” rögzítették, hogy Erdély, Nagyszebennel együtt, Románia részévé váljon. Ennek ellenére a város továbbra is német maradt. Csak az 1930-as évek végén vesztették el az erdélyi szászok az abszolút többséget fővárosukban.
Az Ausztriából és Németországból érkező milliós beruházásoknak köszönhetően a város gazdasága a 2000-es évek eleje óta megállíthatatlan fellendülést él át, amelyet a növekvő turizmus, valamint az óvárosban és a közinfrastruktúrában végzett beruházások is tovább erősítenek.
A városnak van egy nemzetközi repülőtere (Aeroportul Internațional Sibiu), amely közvetlen járatokat indít számos európai városba.
