Brașov (en allemand : Kronstadt ; en hongrois : Brassó)

Brève description: Brasov est l’une des villes les plus visitées de Roumanie ; des milliers de personnes s’y rendent chaque année. Sa beauté, son charme et son dynamisme vous laisseront sans voix.

Wikipedia: Brașov

Découvrez Brașov

Brașov, dont le nom latin est Corona et le nom allemand Kronstadt, qui signifie « ville de la couronne », est située au centre du pays et compte parmi les villes les plus visitées de Roumanie. Le mélange des styles architecturaux confère authenticité et splendeur à la ville, ce qui la rend unique grâce à la présence de bâtiments de style gothique, baroque ou Renaissance qui attirent chaque année des milliers de touristes du monde entier.

Plus d'informations – histoire et tourisme

Lieux d'intérêt

C’est l’endroit parfait et idéal pour passer des vacances de rêve en toute sérénité. Absolument tout ce que l’on peut trouver à Brasov nous comble de bonheur. Des châteaux chargés d’histoire, des musées où s’imprégner de culture et acquérir de nouvelles connaissances, des pistes de ski en hiver et des sentiers de montagne en été, des balades dans la vieille ville où l’on trouve de nombreuses boutiques et restaurants : tout cela permet à ceux qui visitent cette ville de vivre des moments inoubliables.

Brasov est la capitale du département du même nom et comprend les localités de Brasov et de Poiana Brasov (Schulerau en allemand) ; avec ses 253 200 habitants, c’est l’une des plus grandes villes du pays. Poiana Brasov se trouve à seulement 12 km du centre-ville et dispose d’une infrastructure très bien développée pour la pratique des sports d’hiver.

Brasov (en allemand, Kronstadt ; en hongrois, Brasso) est mentionnée pour la première fois en 1234, dans le « Catalogue Ninivensis », et ses origines remontent à l’âge de pierre et à l’âge du bronze, comme en témoignent les anciens sites archéologiques découverts dans la région de Melcilor-Sprenghi, par exemple. Il y a 700 ans déjà, la ville constituait un important carrefour entre la Moldavie, la Transylvanie et la Valachie, grâce à sa situation au cœur des grands cols des Carpates : Bran, Predeal, Oituz et Buzău. Du 8 septembre 1959 au 24 décembre 1960, elle porta également le nom de « Ville de Staline » et fut la capitale de la région de Staline. Le 17 février, elle fut déclarée capitale du district.

Aujourd’hui, Brasov est non seulement l’un des centres économiques, culturels et sportifs les plus importants du pays, mais aussi un pôle touristique majeur et une ville riche en monuments, tels que la Biserica Neagră (église noire allemande), les fortifications médiévales de la ville, la statue de Johannes Honterus, l’hôtel de ville, le gymnase Andrei Saguna et bien d’autres encore.

L’Église noire

L’église se trouve dans la vieille ville de Brașov, sur la place de la mairie ; impossible donc de la manquer. Nous ne pouvons que recommander vivement cette merveilleuse attraction touristique, car elle est unique et revêt une grande valeur historique en Roumanie. Il s’agit d’une église paroissiale évangélique luthérienne. Construite entre la fin du XIVe siècle et le début du XVe siècle, l’Église noire est l’un des monuments les plus importants de l’architecture gothique du pays et, avec une longueur de plus de 89 m, elle est également la plus grande église de Roumanie.

Son nom vient du grand incendie de 1689 qui a gravement endommagé l’église et noirci ses murs. Outre le musée de Topkapi à Istanbul, l’Église Noire abrite la plus grande collection de tapis orientaux des XVe et XVIe siècles. Depuis 1953, des concerts d’orgue y sont organisés, une tradition lancée par l’organiste Victor Bickerich et perpétuée par la suite par Hans Eckart Schlandt. Chaque année, des organistes roumains et étrangers s’y rendent pour donner un concert dans ce lieu merveilleux. Chaque été, des concerts d’orgue y sont organisés trois fois par semaine, une formidable occasion pour les visiteurs de profiter du lieu tout en appréciant une musique qui invite à la détente.

Musée d’histoire du comté / Bastion des tisserands

Le Musée d’histoire de la ville et du comté de Brașov (Kronstadt) a été fondé en 1950. Il est situé dans l’ancienne Maison municipale, au centre de la Piața (place) Sfatului, et en partie dans le Bastion des Tisseurs de Brașov (Kronstadt).

Défendu et entretenu par la corporation des tisserands de lin, le bastion a été construit en deux phases, entre 1421 et 1436, puis entre 1570 et 1573. La première phase a vu la construction des deux premiers niveaux des trois galeries de combat. Les galeries supérieures, construites entre 1570 et 1573, étaient destinées aux armes légères, qui pouvaient être utilisées à travers d’étroites meurtrières circulaires situées sur toute la longueur des galeries. Deux tours de guet furent érigées pour la garde, qui surveillait la ville tant d’un point de vue militaire que pour détecter d’éventuels incendies.

Après sa restauration, le Bastion des Tisserands a été transformé en musée.

La place de la Mairie

La place de la Mairie revêt une grande importance tant pour Brasov que pour la Roumanie. C’est l’un des principaux sites touristiques de la ville et elle accueille chaque année des milliers de touristes. Au Moyen Âge comme à l’époque moderne, des marchés réguliers y étaient organisés, attirant des commerçants de toutes les régions de Roumanie et de Hongrie. Les marchandises étaient soumises à des taxes devant la porte de la ville, au bout de la rue des Douanes, aujourd’hui rue Mureşenilor. De là, on accédait directement à la place de la Mairie. Le juge de paix et les fonctionnaires municipaux veillaient au respect de l’ordre, afin que chaque commerçant n’expose ses marchandises qu’aux emplacements attribués par la mairie. Aujourd’hui, c’est un lieu de promenade privilégié, avec des terrasses, des restaurants, des musées, des librairies et des boutiques, tant autour qu’à l’intérieur du marché.

La place de la Mairie

La Tour Noire

La Tour Noire est l’une des quatre tours de guet de Brașov ; elle a été construite comme fortification indépendante à l’extérieur des remparts de la ville. Elle mesure 11 m de haut. La construction de la tour a débuté à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle. La seule entrée de la tour se trouvait à 2 m au-dessus du sol et la tour était reliée à la forteresse par un pont-levis. Le toit de la tour avait à l’origine une forme pyramidale, mais il fut entièrement détruit en 1559 après avoir été frappé par un puissant éclair. L’incendie de 1689 noircit ses murs de suie, d’où son nom de Tour Noire. Pendant l’épidémie de peste de 1756, la tour a servi pour la dernière fois de refuge et de base aux défenseurs de la ville. Elle a subi d’innombrables dégâts au fil du temps et n’a été rénovée qu’au cours de la dernière décennie. En 2001, la Torre Negra a ouvert ses portes au public avec une collection d’armes du XVIIe siècle. Tout comme la Torre Blanca, cette tour est également l’un des sites les plus importants et les plus charmants de cette région et constitue sans aucun doute une visite incontournable.

Impressions de Brașov

Poiana Brasov

Poiana Brasov est le plus beau et le plus important site de la région, et attire chaque année des milliers de touristes. Avec ses 12 pistes de ski de différents niveaux de difficulté, cet endroit est non seulement réputé pour les sports d’hiver, mais aussi pour ses installations sportives, ses clubs, ses restaurants et son lac. Poiana Brasov a été fondée en 1895 et servait déjà à l’époque de centre touristique. La première cabane en bois a été construite en 1904 ; deux ans plus tard, Poiana Brasov a été reconnue comme station de sports d’hiver et, en 1909, la première compétition de ski roumaine y a été organisée. La station est située à 1 030 m d’altitude, au pied du mont Postävarul (Schuler, en allemand), qui culmine à 1 799 m.

Si vous n’avez pas encore visité cet endroit, vous devriez le faire sans tarder : vous ne le regretterez pas. Cette magnifique région est le lieu idéal pour une escapade où vous pourrez passer des moments magiques avec vos proches.