Wakacje — a nawet zwykły weekend — w pensjonacie Kokel to coś znacznie więcej niż tylko nocleg. To powrót do spokojnego rytmu życia z dawnych czasów, w starej armeńskiej miejscowości założonej w XIV wieku, na ziemi, gdzie historie odkrywają się krok po kroku.

Położone w połowie drogi między Sighișoarą a Mediașem miasteczko Dumbrăveni staje się idealną bazą wypadową do odkrywania „skarbów Transylwanii”: ufortyfikowanych kościołów, średniowiecznych twierdz, malowniczych szlaków turystycznych oraz wydarzeń kulturalnych, które pozostawiają niezatarte wspomnienia.

W pensjonacie Kokel Guesthouse znajdziesz prawdziwą oazę transylwańskiego spokoju oraz ciepło rodzinnej atmosfery, gdzie tradycyjne wyrafinowanie w naturalny sposób łączy się z nowoczesnym komfortem. Pensjonat oferuje 12 luksusowych pokoi, starannie zaprojektowanych z myślą o komforcie i relaksie, idealnych dla gości poszukujących odpoczynku i prywatności w eleganckim otoczeniu. Ponadto obiekt dysponuje salą śniadaniową, restauracją, barem, tarasem, strefą spa, siłownią, placem zabaw oraz prywatnym parkingiem.

Telefon: +40 (0)751 275 585

Adres:

Tudor Vladimirescu, 49, Dumbraveni, Sibiu

Dla osób poszukujących większej niezależności oferujemy trzy przestronne, w pełni wyposażone apartamenty, z których każdy posiada własną kuchnię, sypialnię i salon. Są one idealnym rozwiązaniem dla rodzin, grup przyjaciół lub każdego, kto woli organizować swój pobyt we własnym tempie.

W pensjonacie Kokel Guesthouse – niezależnie od tego, czy wracasz do swoich korzeni, czy też po raz pierwszy odkrywasz Transylwanię – znajdziesz spokój, smaki i historie, dzięki którym poczujesz się jak w domu.

Relaks i aktywność

Jako naszego gościa zapraszamy do odkrycia uroku samego Dumbrăveni: barokowej katedry ormiańsko-katolickiej, która góruje nad głównym placem, czy zamku Apafi, w którym obecnie mieści się kolekcja Muzeum Ormian z Transylwanii.

W najbliższej okolicy możesz zwiedzić średniowieczną cytadelę w Sighișoarze (18 km), ufortyfikowany kościół w Biertanie (11 km) lub cytadelę w Mediaș. Jeśli będziesz w okolicy w sierpniu, nie przegap uroczej „Krainy nard” w Hoghilag, a miłośnicy przyrody z pewnością docenią przejażdżkę konną w ośrodku jeździeckim we wsi Prod.

Aby zapewnić Ci pełnię wrażeń, udostępniamy nasz przewodnik turystyczny „Skarby Transylwanii”, który krok po kroku oprowadzi Cię po najpiękniejszych miejscach regionu – od ukrytych średniowiecznych stanowisk archeologicznych po trasy przyrodnicze i autentyczne doznania kulinarne.

Godziny otwarcia basenu publicznego: od poniedziałku do niedzieli, od 9:00 do 21:00.

NOWE OTWARCIE: BASEN BAUM – Lato, zabawa i ten letni nastrój – wszystko w jednym miejscu

Odkryj niedawno otwarty BASEN BAUM, dostępny dla wszystkich: idealne miejsce na relaks, zabawę i cieszenie się letnimi chwilami. Ciesz się ogrzewanym basenem, brodzikiem dla dzieci ze zjeżdżalnią, barem przy basenie oraz wygodnymi strefami wypoczynkowymi zarówno w wodzie, jak i poza nią. Restauracja z letnim tarasem oferuje szeroki wybór pizz, kanapek oraz rumuńskich i międzynarodowych specjałów, które zaspokoją Twój apetyt. Regularne występy DJ-ów, imprezy i wieczory tematyczne tworzą wyjątkową atmosferę dla osób w każdym wieku. Szatnie, szafki oraz plac zabaw dopełniają wyposażenie obiektu.

Basen Baum

Bilet (zakupiony w kasie)Od poniedziałku do czwartkuOd piątku do niedzieli
Dorośli – bilet jednodniowy70 RON100 RON
Dorośli – bilet od godz. 16:0050 RON70 RON
Dzieci w wieku od 5 do 14 lat50 RON50 RON
Dzieci poniżej 5 latbezpłatnie*bezpłatnie*

* W przypadku dzieci poniżej 5. roku życia leżak i ręcznik nie są wliczone w cenę. W pozostałych kategoriach biletów leżak i ręcznik są wliczone w cenę.