
ファガラシュ要塞の建設は、12世紀に建てられた古い木造の要塞跡地にて、1310年に始まった。この要塞は戦略的な目的、具体的にはトランシルヴァニア南東部をタタール人やオスマン帝国の侵攻から守るために築かれた。1526年、トランシルヴァニアのヴォイヴォダとなり、ファガラシュの要塞および周辺領地の領主となっていたシュテファン・マイラートは、この建造物を本格的な要塞へと改築した。防御壁の厚さは2倍に増され、各部屋には新たな空間が設けられた。しかし、1541年、この要塞はオスマン帝国軍に攻撃され、マイラト・ヴォイヴォダはコンスタンティノープルの「七つの塔の要塞」の牢獄に10年間囚われ、そこで亡くなった。1599年、ミハイ・ヴィテアズルがこの要塞を占領し、領地とともに妻のドアムナ・スタンカに譲り渡した。数年後、彼がトランシルヴァニアの公となった際、家族と王室の財宝をここに避難させた。1617年には、全5階建ての「赤い塔」の最上部の2階が建設された。17世紀、ファガラシュはトランシルヴァニアの真の首都となり、この要塞は同地域の公たちの居城となった。1630年には、要塞を取り囲み、秘密の水路を通じてオルト川とつながっている防御用の堀が拡張され、入口には跳ね橋が設置された。その後しばらくして、ワイン貯蔵庫は改修され、反乱を起こしたセルビア人を収容するための地下牢へと変貌した。ファガラシュ要塞は1696年にオーストリア軍に占領され、兵舎となり、1699年からは軍事刑務所として使用された。1721年には、ローマと結ばれたルーマニア正教会の司教座が置かれ、1948年から1960年にかけては、Șara Făgărașuluiにおいて、共産主義政権に反対する政治犯たちが収監される刑務所として機能した。
建築
ファガラシュの城塞は、15世紀の文献に記録されている城壁に囲まれた城塞であり、不規則な四角形の平面形状を呈している。東側が最も長く、街から約20マンサナの距離に位置するバルバカン型の突出塔によって守られている。城郭は、四隅に塔が配置された四角形の胸壁を備えた城壁で、その内側には3つのバスティオン型塔と1つの円形の塔が建っていた。建設初期の段階では、この建造物は軍事防衛用の要塞として位置づけられていた。しかし16世紀以降、要塞の建築様式に大きな変化が生じ、防衛用の要塞は堅固な外郭を備えた城へと変貌を遂げた。これらの工事の推進者となったのはシュテファン・マイラト・ヴォイヴォダであり、彼は城の平面図と城塞の平面図を分離し、石造りの要塞を防御壁で囲みました。この防御壁には、砲撃用の砲眼と鋸歯状の城壁を備えたバルバカン塔も含まれていましたが、旧来の防御壁の平面図は尊重されました。17世紀には、一連の建築的改変を経て、要塞の現在の形態が確立された。1613年から1629年までトランシルヴァニア公を務め、この要塞の最も重要な建設者の一人であるガブリエル・ベトレンは、1623年に要塞の建設と近代化に関する36項目の計画を策定し、そこには砲台を備えた3つのバスティオンの建設も含まれていた。 建物の内部の間取りを再編成し、南側にイタリア風のロッジアを建設した。このロッジアは、重厚で堂々とした6本の石造りの柱からなるアーチ越しに、中庭へと開かれている。中庭に面した窓の枠はシンプルでありながら特に優雅で、ロッジアの入り口には、ルネサンス様式のモチーフをあしらった平面彫りや浮き彫りの木工細工が施されている。
現在
現在、ファガラシュの城塞には、歴史や文化、そして純粋な感動を味わうために訪れる観光客がますます増えています。ここを訪れた記念品好きの方々は、この素晴らしい場所とその歴史の思い出として、さまざまなグッズを購入することができます。
2025年9月24日に撮影されたこれらの素晴らしい写真を寄せてくださったイエルコサン・マリアン氏に、心より感謝申し上げます。




















