Medias de comunicación municipales y locales
Medias (Mediasch en alemán, Medgyes en húngaro y Medwesch, Medves o Meddesch en sajón) es una ciudad y un municipio del condado de Sibiu, en Transilvania. Está formada por la ciudad de Medias y la localidad de Ighisu Nou (en sajón: Eibesdorf) y cuenta con una población de aproximadamente 55 000 habitantes. Después de Sibiu, Medias es la segunda ciudad más grande y más poblada del condado de Sibiu.
Imágenes: red_frog
En la época romana, en el emplazamiento de la actual ciudad se alzaba una fortaleza romana llamada «Media». Más tarde, en los siglos XII y XIII, los reyes húngaros establecieron en esta zona de Media a colonos alemanes y de Europa occidental, conocidos como los sajones de Transilvania.
La localidad está situada en el valle de Kokel, en las estribaciones de los Cárpatos, y está rodeada de numerosas montañas. Limita al norte con las empinadas laderas del Galchberg, el Hunsrück y el Keppenberg, y al sur con la meseta de Busder, el Hasengarten, el Vogelstange, el Hirschberg, el Kreuzberg y el Stempelwald. La plaza del mercado de Medias se encuentra a una altitud de 305 metros sobre el nivel del mar; el punto más alto de Medias es el monte Weberln, con 555 metros.
The History of Mediasch
Medias was settled in the mid-13th century by Transylvanian Saxon settlers from the “Altland” region of the Sibiu Province through inland colonization. It was first mentioned in a document in 1267. The name Medias may derive from the Latin per medias via (roughly meaning “at the crossroads”). However, it could just as easily refer to the center of historic Transylvania, which Mediasch roughly marks. Another explanation is that the place name was adopted from a pre-existing Székely settlement called Medyes. The name is said to refer to the tree cover in the area and means “sour cherry” (Modern Hungarian: Meggy), from which the current name is believed to have evolved over time through sound shifts.
In the earliest documented references, the name appears as Mediesy (1267) or Terra Meddies (1289), among others. Later, the German name Medwisch also appears (on the Honterus map from 1532).
Principales atracciones en Medias y sus alrededores
Visita Mediasch y descubre sus edificios históricos y su rica historia, entre los que destacan la iglesia de Santa Margarita, la Torre del Trompetista, el casco antiguo con sus murallas defensivas, el Museo de la Ciudad y la iglesia fortificada. Da un paseo por las callejuelas históricas o haz una excursión a la cercana Sighisoara o al pueblo de Biertan y su iglesia fortificada.
